(सन 1921 ईस्वी में बंबई के तत्कालीन पुलिस कमिश्नर पैट्रिक केली ('केळी' साहब) के क्रॉफ़र्ड मार्किट के सामने वाले दफ़्तर में गोविंदबुवा द्वारा पेश हुए एक प्रयोगमूलक भजन का पूर्वग्रहग्रस्त वृत्तांत)
wah gowindabuwa tumne kiya kya kamal
bhajan ko di tumne bainD baje ki chaal
‘roop pahta’ pad ka khoob kiya badhal
parson police commissioner ke daftar mein hona
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
phenk raha tha gowindabuwa wilayati tan
witthal munDhe ka achanak lachka gireban
itni tezi se magar kyon hona halkan
fizul hi chal raha hai wah wa wah wa kahna
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
keli sahab ke samne hua natk satik
peti baja raha tha atmaram khatik
are use karna tha giraftar usi waqt theek
kam se kam use bechari peti ko to chhuDana
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
are kya bajata hai atmaram, patthar
paD gai hai panwpeti khatik ke hatthe
byan byan karte ek sath sare sur satte
ab bhi socho are usko phansi hi dena
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
wah bhai gowindabuba ye kaun sa rag
sabhi sur nishaiddh jismen us gane ko lage aag
tal hai rabaD ka aur rag hai anhona
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
band karo gana tumhein deta hoon swaraj
pancham ko sunte hi kahne laga pancham jarj
meri daDhi mein ho rahi hai zabardast khaj
koi to do us ki daDhi ko khujauna
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
sahab ne thapthapai apne hathon se peeth
kaha, kal aao, karo mere babu se bhent
deta hoon tumhein ek umda sartifiket
gowindabuwa ko nahin ab kisi ka Darauna
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
mutthi mein sahab ka ponglidar kaghaz
jis ko tis ko dikhlata ghunghrale dastakhat
hairan ho gaye log manDwi se warli tak
bhale bhale bhale balwantabuwa ka hai kahna
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
(san 1921 iswi mein bambai ke tatkalin police commissioner paitrik keli (keळi sahab) ke kraufarD markit ke samne wale daftar mein gowindabuwa dwara pesh hue ek pryogmulak bhajan ka purwagrhagrast writtant)
wah gowindabuwa tumne kiya kya kamal
bhajan ko di tumne bainD baje ki chaal
‘roop pahta’ pad ka khoob kiya badhal
parson police commissioner ke daftar mein hona
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
phenk raha tha gowindabuwa wilayati tan
witthal munDhe ka achanak lachka gireban
itni tezi se magar kyon hona halkan
fizul hi chal raha hai wah wa wah wa kahna
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
keli sahab ke samne hua natk satik
peti baja raha tha atmaram khatik
are use karna tha giraftar usi waqt theek
kam se kam use bechari peti ko to chhuDana
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
are kya bajata hai atmaram, patthar
paD gai hai panwpeti khatik ke hatthe
byan byan karte ek sath sare sur satte
ab bhi socho are usko phansi hi dena
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
wah bhai gowindabuba ye kaun sa rag
sabhi sur nishaiddh jismen us gane ko lage aag
tal hai rabaD ka aur rag hai anhona
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
band karo gana tumhein deta hoon swaraj
pancham ko sunte hi kahne laga pancham jarj
meri daDhi mein ho rahi hai zabardast khaj
koi to do us ki daDhi ko khujauna
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
sahab ne thapthapai apne hathon se peeth
kaha, kal aao, karo mere babu se bhent
deta hoon tumhein ek umda sartifiket
gowindabuwa ko nahin ab kisi ka Darauna
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
mutthi mein sahab ka ponglidar kaghaz
jis ko tis ko dikhlata ghunghrale dastakhat
hairan ho gaye log manDwi se warli tak
bhale bhale bhale balwantabuwa ka hai kahna
ye jo witthal salona ye jo madhaw salona
(san 1921 iswi mein bambai ke tatkalin police commissioner paitrik keli (keळi sahab) ke kraufarD markit ke samne wale daftar mein gowindabuwa dwara pesh hue ek pryogmulak bhajan ka purwagrhagrast writtant)
स्रोत :
पुस्तक : शब्द सेतु (दस भारतीय कवि) (पृष्ठ 34)
संपादक : गिरधर राठी
रचनाकार : कवि के साथ चंद्रकांत पाटील एवं विष्णु खरे
हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी
‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।