अब  जब  वह  साज़ों  की  दुकान  से  गुज़रता  है  
गर्दन  झुका  लेता  है  
ये  सभी  साज़  उसके  घर  में  हैं  
कभी  ऐसा  भी  समय  था  
वह  मैंडोलिन  की  क़ीमत  पूछकर  गुज़रता  था  
और  तारों  को  खनकाकर  सोचता  था  :  
साज़  उसका  नहीं  होता  जो  उसे  ख़रीदता  है  
जो  उससे  ख़ूबसूरत  धुनें  निकाले  
उसका  होता  है  
और  फिर  एक  शाम  उसके  घर  मैंडोलिन  आई  
कई  शामें,  कई  रातें,  कई  दिन  बीत  गए  
पराजित-से,  खीझे  हुए,  उलझे-से  
जो  उसके  दिल  में  धुनें  थीं  
वे  हाथों  में  न  आईं  
और  उसने  सोचा  :  
हर  साज़  हर  साज़िंदे  के  काबिल  नहीं  होता  
मेरा  साज़  कोई  और  है  
दूसरा  साज़,  तीसरा  साज़,  सातवाँ  साज़...  
उसने  कई  साज़  बदले  
जो  उसके  दिल  में  धुनें  थीं  
वे  हाथों  में  न  आईं  
अब  वे  साज़  
उसके  सपनों  में  आकर  
उसे  डराते  हैं  
वे  सभी  साज़  इकट्ठे  
बेसुरी  मातम-सी  आवाज़  निकालते  हैं  :  
हमें  आज़ाद  कर  दो...  हम  तुम्हारे  नहीं  हैं  
उसकी  आँख  खुलती  है  
साज़  चुपचाप  सोए  पड़े  होते  
चमकते  साज़,  कसे  हुए  तार,  उसके  अपने  
फिर  भी  वह  किसी  की  तार  तक  को  
हाथ  नहीं  लगाता  
वह  डरता  है  यदि  उसने  छेड़ा  तो  
टिकी  हुई  रात  में  
साज़  चीत्कार  कर  उठेगा  :  
चोर,  कोई  चोर...  पराया  आदमी  
उसके  हाथ  गुनहगारों  की  तरह  काँपते  हैं  
कमीने  हाथ...  निकम्मे  हाथ  उठाकर  
वह  साज़ों  को  मन  ही  मन  कहता  है  :  
जो  मेरे  दिल  में  धुनें  हैं  
ज़ालिमो  तुम  क्या  जानो  
तुम  स्थूल  हो,  सूक्ष्म  को  क्या  समझो  
वह  बोलता  जाता,  साथ  ही  आस  लगाता  
कि  उसके  इन  कथनों  से  
कोई  साज़  पिघलेगा  
और  अनहद  नाद  बजेगा  
आख़िर  पराजित  हो  वह  लेट  जाता  है  
अपने  काँपते  हाथों  को  छाती  से  लगाकर  
छाती  के  नीचे  धुनें  सोई  हैं  
छाती  पर  हाथ  
वह  अक्सर  सोचता  है  :  
फ़र्क़  तो  थोड़ा  ही  है।  
                ab  jab  wo  sazon  ki  dukan  se  guzarta  hai  
gardan  jhuka  leta  hai  
ye  sabhi  saz  uske  ghar  mein  hain  
kabhi  aisa  bhi  samay  tha  
wo  mainDolin  ki  qimat  puchhkar  guzarta  tha  
aur  taron  ko  khankakar  sochta  tha  ha  
saz  uska  nahin  hota  jo  use  kharidta  hai  
jo  usse  khubsurat  dhunen  nikale  
uska  hota  hai  
aur  phir  ek  sham  uske  ghar  mainDolin  i  
kai  shamen,  kai  raten,  kai  din  beet  gaye  
parajit  se,  khijhe  hue,  uljhe  se  
jo  uske  dil  mein  dhunen  theen  
we  hathon  mein  na  ain  
aur  usne  socha  ha  
har  saz  har  sazinde  ke  kabil  nahin  hota  
mera  saz  koi  aur  hai  
dusra  saz,  tisra  saz,  satwan  saz  
usne  kai  saz  badle  
jo  uske  dil  mein  dhunen  theen  
we  hathon  mein  na  ain  
ab  we  saz  
uske  sapnon  mein  aakar  
use  Darate  hain  
we  sabhi  saz  ikatthe  
besuri  matam  si  awaz  nikalte  hain  ha  
hamein  azad  kar  do  hum  tumhare  nahin  hain  
uski  ankh  khulti  hai  
saz  chupchap  soe  paDe  hote  
chamakte  saz,  kase  hue  tar,  uske  apne  
phir  bhi  wo  kisi  ki  tar  tak  ko  
hath  nahin  lagata  
wo  Darta  hai  yadi  usne  chheDa  to  
tiki  hui  raat  mein  
saz  chitkar  kar  uthega  ha  
chor,  koi  chor  paraya  adami  
uske  hath  gunahgaron  ki  tarah  kanpte  hain  
kamine  hath  nikamme  hath  uthakar  
wo  sazon  ko  man  hi  man  kahta  hai  ha  
jo  mere  dil  mein  dhunen  hain  
zalimo  tum  kya  jano  
tum  sthool  ho,  sookshm  ko  kya  samjho  
wo  bolta  jata,  sath  hi  aas  lagata  
ki  uske  in  kathnon  se  
koi  saz  pighlega  
aur  anhad  nad  bajega  
akhir  parajit  ho  wo  let  jata  hai  
apne  kanpte  hathon  ko  chhati  se  lagakar  
chhati  ke  niche  dhunen  soi  hain  
chhati  par  hath  
wo  aksar  sochta  hai  ha  
farq  to  thoDa  hi  hai  
ab  jab  wo  sazon  ki  dukan  se  guzarta  hai  
gardan  jhuka  leta  hai  
ye  sabhi  saz  uske  ghar  mein  hain  
kabhi  aisa  bhi  samay  tha  
wo  mainDolin  ki  qimat  puchhkar  guzarta  tha  
aur  taron  ko  khankakar  sochta  tha  ha  
saz  uska  nahin  hota  jo  use  kharidta  hai  
jo  usse  khubsurat  dhunen  nikale  
uska  hota  hai  
aur  phir  ek  sham  uske  ghar  mainDolin  i  
kai  shamen,  kai  raten,  kai  din  beet  gaye  
parajit  se,  khijhe  hue,  uljhe  se  
jo  uske  dil  mein  dhunen  theen  
we  hathon  mein  na  ain  
aur  usne  socha  ha  
har  saz  har  sazinde  ke  kabil  nahin  hota  
mera  saz  koi  aur  hai  
dusra  saz,  tisra  saz,  satwan  saz  
usne  kai  saz  badle  
jo  uske  dil  mein  dhunen  theen  
we  hathon  mein  na  ain  
ab  we  saz  
uske  sapnon  mein  aakar  
use  Darate  hain  
we  sabhi  saz  ikatthe  
besuri  matam  si  awaz  nikalte  hain  ha  
hamein  azad  kar  do  hum  tumhare  nahin  hain  
uski  ankh  khulti  hai  
saz  chupchap  soe  paDe  hote  
chamakte  saz,  kase  hue  tar,  uske  apne  
phir  bhi  wo  kisi  ki  tar  tak  ko  
hath  nahin  lagata  
wo  Darta  hai  yadi  usne  chheDa  to  
tiki  hui  raat  mein  
saz  chitkar  kar  uthega  ha  
chor,  koi  chor  paraya  adami  
uske  hath  gunahgaron  ki  tarah  kanpte  hain  
kamine  hath  nikamme  hath  uthakar  
wo  sazon  ko  man  hi  man  kahta  hai  ha  
jo  mere  dil  mein  dhunen  hain  
zalimo  tum  kya  jano  
tum  sthool  ho,  sookshm  ko  kya  samjho  
wo  bolta  jata,  sath  hi  aas  lagata  
ki  uske  in  kathnon  se  
koi  saz  pighlega  
aur  anhad  nad  bajega  
akhir  parajit  ho  wo  let  jata  hai  
apne  kanpte  hathon  ko  chhati  se  lagakar  
chhati  ke  niche  dhunen  soi  hain  
chhati  par  hath  
wo  aksar  sochta  hai  ha  
farq  to  thoDa  hi  hai  
 
    
 
    
        स्रोत : 
                
                        पुस्तक  : कभी नहीं सोचा था (पृष्ठ 57)रचनाकार  : सुरजीत पातर 
                             प्रकाशन  : सारांश प्रकाशन
                         
                                                संस्करण   : 1998 
                
                
     
    Additional information available 
    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
    
 
    rare Unpublished content 
    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.