देर हुई
पर बात अभी कल की लगती है
कि तुमने छिप-छिपकर जब
मेरे आँगन में
फूलों के बोए थे बीज
तुम्हारे हाथ में जादू
तुम्हारे पोर चमत्कारी
कि पथरीली ज़मीं पर
किस तरह क्यारी बना ली है
धरती को कोमल कैसे बनाया तुमने
मेरे आँगन में बरखा भी
किसी सूखे-सी होती है
कभी सावन महीने भी
घास के तिनके नहीं फूटे
इस बंजर को
कंटक, झाड़-आक ही मिलते हैं
इसी धरती में मौसम का जन्म
अरब मरुस्थलों में मुहम्मद जन्म लेते हैं
पहला फूल
मुझको अजनबी नज़रों से देख रहा
इसकी नज़रों में संशय
कि इसको
किसी सूली पे लटकाकर कोई ईसा बनाता हूँ
नज़र को पुष्प आकर्षक
लेकिन मैं देहाती व शरमाता-सा बंदा
इस बेपरदा सौंदर्य को देख न पाऊँ
यदि मैं पुष्प छू लूँ
तो थरथराती है आत्मा बिजली के कंपन-सी
यह कोई मेनका
मेरी समाधि भंग करने का इरादा करके आई
सौंदर्यविहीन, आँख मेरी मोतिया से ग्रस्त
तेरे पुष्पों के सम्मुख होने की
हिम्मत नहीं इसमें
एक पैकेट में मैंने तुम्हें सब भिजवा दिया था
मुरझाए पुष्पों की हर पत्ती मसल देना तुम
मन चाहे तो पुस्तक में
इन्हें सँभालकर रखना
इन्हीं फूलों को तुम्हारे पोरों को
स्पर्श की हसरत है
मेरे आँगन में जिन फूलों के थोड़े बीज
तुमने बो दिए थे।
der hui
par baat abhi kal ki lagti hain
ki tumne chhip chhipkar jab
mere angan mein
phulon ke boe the beej
tumhare hath mein jadu
tumhare por chamatkari
ki pathrili zamin par
kis tarah kyari bana li hai
dharti ko komal kaise banaya tumne
mere angan mein barkha bhi
kisi sukhe si hoti hai
kabhi sawan mahine bhi
ghas ke tinke nahin phute
is banjar ko
kantak, jhaD aak hi milte hain
isi dharti mein mausam ka janm
arab marusthlon mein muhammad janm lete hain
pahla phool
mujhko ajnabi najron se dekh raha
iski nazron mein sanshay
ki isko
kisi suli pe latkakar koi isa banata hoon
nazar ko pushp akarshak
lekin main dehati wa sharmata sa banda
is beparda saundarya ko dekh na paun
yadi main pushp chhu loon
to thartharati hai aatma bijli ke kampan si
ye koi meinka
meri samadhi bhang karne ka irada karke i
saundaryawihin, ankh meri motiya se grast
tere pushpon ke sammukh hone ki
himmat nahin ismen
ek packet mein mainne tumhein sab bhijwa diya tha
murjhaye pushpon ki har patti masal dena tum
man chahe to pustak
inhen sanbhalakar rakhna
inhin phulon ko tumhare poron ko
sparsh ki hasrat hai
mere angan mein jin phulon ke thoDe beej
tumne bo diye the
der hui
par baat abhi kal ki lagti hain
ki tumne chhip chhipkar jab
mere angan mein
phulon ke boe the beej
tumhare hath mein jadu
tumhare por chamatkari
ki pathrili zamin par
kis tarah kyari bana li hai
dharti ko komal kaise banaya tumne
mere angan mein barkha bhi
kisi sukhe si hoti hai
kabhi sawan mahine bhi
ghas ke tinke nahin phute
is banjar ko
kantak, jhaD aak hi milte hain
isi dharti mein mausam ka janm
arab marusthlon mein muhammad janm lete hain
pahla phool
mujhko ajnabi najron se dekh raha
iski nazron mein sanshay
ki isko
kisi suli pe latkakar koi isa banata hoon
nazar ko pushp akarshak
lekin main dehati wa sharmata sa banda
is beparda saundarya ko dekh na paun
yadi main pushp chhu loon
to thartharati hai aatma bijli ke kampan si
ye koi meinka
meri samadhi bhang karne ka irada karke i
saundaryawihin, ankh meri motiya se grast
tere pushpon ke sammukh hone ki
himmat nahin ismen
ek packet mein mainne tumhein sab bhijwa diya tha
murjhaye pushpon ki har patti masal dena tum
man chahe to pustak
inhen sanbhalakar rakhna
inhin phulon ko tumhare poron ko
sparsh ki hasrat hai
mere angan mein jin phulon ke thoDe beej
tumne bo diye the
स्रोत :
पुस्तक : बीसवीं सदी का पंजाबी काव्य (पृष्ठ 428)
संपादक : सुतिंदर सिंह नूर
रचनाकार : कवि के साथ अनुवादक फूलचंद मानव, योगेश्वर कौर
प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
संस्करण : 2014
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.