लोग कहते हैं बाघिन-सी घाघ है नूरजहाँ!
मुझे हावड़ा-कालका मेल के जेनरल डिब्बे में
अक्सर मिल जाती है
जहाँ सबके लिए साँस लेना भी मुश्किल है
वहाँ मर्दों के बीच आँधी बनकर पहुँचती है नूरजहाँ!
वह सौंदर्य प्रसाधनों से अपनी उम्र छुपाने की
कोशिश तो करती है पर
त्वचा की महीन रेखाओं से ताक-झाँक करते
दु:खों को छुपाने के लिए क्या उपाय करे
नहीं जानती है नूरजहाँ
नूरजहाँ पारखी कारीगर है वह अपनी साड़ी पर
सितारों के साथ-साथ दुखों की तुरपाई हँसती हुई कर सकती है
वह हँसती है तो हवाड़ा-कालका मेल की पटरियाँ हँसती हैं
पहियों को दौड़ते देखकर खेतों के मेड़ हँसते हैं
माँ की चोंच में अनाज देखकर उनके बच्चें हँसते हैं
और अपनी बेटी को चिड़िया कहने वाले मज़दूर हँसते हैं
डिब्बे की शिकारी आँखों से छुपा-छुपी खेलती हुई
कलाई के जादू का खेल दिखाकर मर्दों को चुनौती देती है
औरतों की हिकारत को भी जानती है नूरजहाँ
जिस दिन नूरजहाँ को मर्द और औरत होने से
अलग महसूस कराया गया था
उस दिन उसे न बादल अच्छे लगे थे न बारिश
फिर तो उसकी उम्र को रेल की पटरियों पर धकेल दिया गया
वह जानती है मेरे सवालों को
मुझसे बचती हुई हड़बड़ी में निकल जाती है नूरजहाँ
उसे गढ़ने से पहले कुम्हारों ने उससे कम संवाद किया
पर संवाद में माहिर है नूरजहाँ
नूरजहाँ अब कहती है—
‘चल दे…दे ना…
निकाल न राजा पैसे...
क्या रे तू हिजड़े से गाली सुनेगा?
क्या नहीं है पैसे?
कमाने जा रहा है पंजाब
पैसे नहीं हैं? तो इतने बच्चों की खेती क्यों किया रे
चल-चल पचास नहीं तो बीस निकाल
अच्छा चल दस ही दे’
लोगों के ग़ुरूर को ट्रेन में बार-बार चुनौती देती हुई
दिल जीतने का हुनर भी जानती हैं नूरजहाँ
नूर जानती है कि पूरी दुनिया में उसका कहीं कोई शाह नहीं है
पर सबकी आँखों में अपने लिए ताज़ बनाती हैं नूरजहाँ
मैं उससे पूछती हूँ कि जब हावड़ा-कालका मेल ‘नेताजी एक्सप्रेस में बदल चुकी है
कल ये जेनरल डिब्बे भी बदल दिए जाएँगे
और जब ये डिब्बे नहीं बचेंगे तो तुम कहाँ जाओगी?
नूरजहाँ कहती है
कि जब तक हावड़ा-कालका मेल में जेनरल डिब्बे बचे रहेंगे
ये दुनिया बची रहेगी
इस दुनिया को विशेष नहीं सामान्य होने से ही बचाया जा सकता है
मैं चुपचाप देख रही हूँ
हावड़ा-कालका मेल की पटरियों पर
नूरजहाँ और मज़दूरों की ज़िंदगी धीरे-धीरे चल रही है
हावड़ा–कालका मेल अगर आगरा से गुज़रती तो भी मैं उसे
इतिहास में दर्ज़ सुल्तान और उसके दरबारियों के क़िस्से कभी नहीं सुनाती
अपने इतिहास से बेदखल
सुल्तानों के किस्सों का क्या करेगी नूरजहाँ?
हावड़ा–कालका मेल पटरी पर दौड़ रही है
और लोहे के घर्षण से उठती चिंगारी
नूरजहाँ की तालियों की आवाज़ में गुम हो रही है।
log kahte hain baghin si ghaagh hai nurajhan!
mujhe havDa kalaka mel ke jenaral Dibbe men
aksar mil jati hai
jahan sabke liye saans lena bhi mushkil hai
vahan mardon ke beech andhi bankar pahunchti hai nurajhan!
wo saundarya prsadhnon se apni umr chhupane ki
koshish to karti hai par
tvacha ki mahin rekhaon se taak jhaank karte
duhkhon ko chhupane ke liye kya upaay kare
nahin janti hai nurajhan
nurajhan parkhi karigar hai wo apni saDi par
sitaron ke saath saath dukhon ki turpai hansti hui kar sakti hai
wo hansti hai to havaDa kalaka mel ki patriyan hansti hain
pahiyon ko dauDte dekhkar kheton ke meD hanste hain
maan ki chonch mein anaj dekhkar unke bachchen hanste hain
aur apni beti ko chiDiya kahne vale mazdur hanste hain
Dibbe ki shikari ankhon se chhupa chhupi khelti hui
kalai ke jadu ka khel dikhakar mardon ko chunauti deti hai
aurton ki hikarat ko bhi janti hai nurajhan
jis din nurajhan ko mard aur aurat hone se
alag mahsus karaya gaya tha
us din use na badal achchhe lage the na barish
phir to uski umr ko rel ki patariyon par dhakel diya gaya
wo janti hai mere savalon ko
mujhse bachti hui haDbaDi mein nikal jati hai nurajhan
use gaDhne se pahle kumharon ne usse kam sanvad kiya
par sanvad mein mahir hai nurajhan
nurajhan ab kahti hai—
‘chal de…de na…
nikal na raja paise. . .
kya re tu hijDe se gali sunega?
kya nahin hai paise?
kamane ja raha hai panjab
paise nahin hain? to itne bachchon ki kheti kyon kiya re
chal chal pachas nahin to bees nikal
achchha chal das hi de’
logon ke ghurur ko tren mein baar baar chunauti deti hui
dil jitne ka hunar bhi janti hain nurajhan
noor janti hai ki puri duniya mein uska kahin koi shaah nahin hai
par sabki ankhon mein apne liye taaz banati hain nurajhan
main usse puchhti hoon ki jab havDa kalaka mel ‘netaji eksapres mein badal chuki hai
kal ye jenaral Dibbe bhi badal diye jayenge
aur jab ye Dibbe nahin bachenge to tum kahan jaogi?
nurajhan kahti hai
ki jab tak havDa kalaka mel mein jenaral Dibbe bache rahenge
ye duniya bachi rahegi
is duniya ko vishesh nahin samanya hone se hi bachaya ja sakta hai
main chupchap dekh rahi hoon
havDa kalaka mel ki patariyon par
nurajhan aur mazduron ki zindagi dhire dhire chal rahi hai
havDa–kalaka mel agar agara se guzarti to bhi main use
itihas mein darz sultan aur uske darbariyon ke kisse kabhi nahin sunati
apne itihas se bedakhal
sultanon ke kisson ka kya karegi nurajhan?
havDa–kalaka mel patri par dauD rahi hai
aur lohe ke gharshan se uthti chingari
nurajhan ki taliyon ki avaz mein gum ho rahi hai.
log kahte hain baghin si ghaagh hai nurajhan!
mujhe havDa kalaka mel ke jenaral Dibbe men
aksar mil jati hai
jahan sabke liye saans lena bhi mushkil hai
vahan mardon ke beech andhi bankar pahunchti hai nurajhan!
wo saundarya prsadhnon se apni umr chhupane ki
koshish to karti hai par
tvacha ki mahin rekhaon se taak jhaank karte
duhkhon ko chhupane ke liye kya upaay kare
nahin janti hai nurajhan
nurajhan parkhi karigar hai wo apni saDi par
sitaron ke saath saath dukhon ki turpai hansti hui kar sakti hai
wo hansti hai to havaDa kalaka mel ki patriyan hansti hain
pahiyon ko dauDte dekhkar kheton ke meD hanste hain
maan ki chonch mein anaj dekhkar unke bachchen hanste hain
aur apni beti ko chiDiya kahne vale mazdur hanste hain
Dibbe ki shikari ankhon se chhupa chhupi khelti hui
kalai ke jadu ka khel dikhakar mardon ko chunauti deti hai
aurton ki hikarat ko bhi janti hai nurajhan
jis din nurajhan ko mard aur aurat hone se
alag mahsus karaya gaya tha
us din use na badal achchhe lage the na barish
phir to uski umr ko rel ki patariyon par dhakel diya gaya
wo janti hai mere savalon ko
mujhse bachti hui haDbaDi mein nikal jati hai nurajhan
use gaDhne se pahle kumharon ne usse kam sanvad kiya
par sanvad mein mahir hai nurajhan
nurajhan ab kahti hai—
‘chal de…de na…
nikal na raja paise. . .
kya re tu hijDe se gali sunega?
kya nahin hai paise?
kamane ja raha hai panjab
paise nahin hain? to itne bachchon ki kheti kyon kiya re
chal chal pachas nahin to bees nikal
achchha chal das hi de’
logon ke ghurur ko tren mein baar baar chunauti deti hui
dil jitne ka hunar bhi janti hain nurajhan
noor janti hai ki puri duniya mein uska kahin koi shaah nahin hai
par sabki ankhon mein apne liye taaz banati hain nurajhan
main usse puchhti hoon ki jab havDa kalaka mel ‘netaji eksapres mein badal chuki hai
kal ye jenaral Dibbe bhi badal diye jayenge
aur jab ye Dibbe nahin bachenge to tum kahan jaogi?
nurajhan kahti hai
ki jab tak havDa kalaka mel mein jenaral Dibbe bache rahenge
ye duniya bachi rahegi
is duniya ko vishesh nahin samanya hone se hi bachaya ja sakta hai
main chupchap dekh rahi hoon
havDa kalaka mel ki patariyon par
nurajhan aur mazduron ki zindagi dhire dhire chal rahi hai
havDa–kalaka mel agar agara se guzarti to bhi main use
itihas mein darz sultan aur uske darbariyon ke kisse kabhi nahin sunati
apne itihas se bedakhal
sultanon ke kisson ka kya karegi nurajhan?
havDa–kalaka mel patri par dauD rahi hai
aur lohe ke gharshan se uthti chingari
nurajhan ki taliyon ki avaz mein gum ho rahi hai.
स्रोत :
रचनाकार : चाहत अन्वी
प्रकाशन : हिन्दवी के लिए लेखक द्वारा चयनित
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.