मैं इस तरह विदा नहीं ले सकता
मैं भूल नहीं सकता उन्हें
जो जीवन की पूर्णता और अपूर्णता के बीच हैं
वे जो कल फिर भर जाएँगे
इस दुनिया को,
जड़ों को
और हमारी उम्मीदों को
उन्हें लेता रहूँगा इन शब्दों में
पुनर्जीवित करूँगा
उनके प्रेम, भरोसे और आँसुओं को
मैं विदा नहीं ले सकता घर की हद तक फैले
इन जंगलों से
यहाँ कुछ भी ऐसा नहीं कि जिसे आत्मसात् न कर सकूँ
अपने ढलते मुख के लिए
मेरे चेहरे पर तुम्हारी रोशनियाँ हैं
मैं दुनिया की तमाम हरकतों पर
तुम्हारे हृदय से गिरी हुई
पत्तियाँ बिछा देना चाहता हूँ
मैं धँसा हुआ हूँ उलझे चेहरों में
पसीने, थकान, उदासी, ऊब
झगडे़, प्यार, ग़ुस्से
और लोगों की याददाश्त में
मैं यहाँ एक यात्री हूँ
मेरे हाथ लोगों के कंधों पर हैं
जब हम नदी पार करेंगे
विदा लेना आसान नहीं होगा
हम भूल जाएँगे नाम और चेहरे
हम भाषा और जगह बदलेंगे
हम अनजान बने रहेंगे हमेशा इस दुनिया में
जबकि हमारा हाथ अब भी कंधों पर होगा
जाने कितनी सदियाँ पार कराता
कभी न विदा लेता हुआ।
main is tarah wida nahin le sakta
main bhool nahin sakta unhen
jo jiwan ki purnata aur apurnata ke beech hain
we jo kal phir bhar jayenge
is duniya ko,
jaDon ko
aur hamari ummidon ko
unhen leta rahunga in shabdon mein
punarjiwit karunga
unke prem, bharose aur ansuon ko
main wida nahin le sakta ghar ki had tak phaile
in janglon se
yahan kuch bhi aisa nahin ki jise atmsat na kar sakun
apne Dhalte mukh ke liye
mere chehre par tumhari roshaniyan hain
main duniya ki tamam harakton par
tumhare hirdai se giri hui
pattiyan bichha dena chahta hoon
main dhansa hua hoon uljhe chehron mein
pasine, thakan, udasi, ub
jhagDe, pyar, ghusse
aur logon ki yadadasht mein
main yahan ek yatri hoon
mere hath logon ke kandhon par hain
jab hum nadi par karenge
wida lena asan nahin hoga
hum bhool jayenge nam aur chehre
hum bhasha aur jagah badlenge
hum anjan bane rahenge hamesha is duniya mein
jabki hamara hath ab bhi kandhon par hoga
jane kitni sadiyan par karata
kabhi na wida leta hua
main is tarah wida nahin le sakta
main bhool nahin sakta unhen
jo jiwan ki purnata aur apurnata ke beech hain
we jo kal phir bhar jayenge
is duniya ko,
jaDon ko
aur hamari ummidon ko
unhen leta rahunga in shabdon mein
punarjiwit karunga
unke prem, bharose aur ansuon ko
main wida nahin le sakta ghar ki had tak phaile
in janglon se
yahan kuch bhi aisa nahin ki jise atmsat na kar sakun
apne Dhalte mukh ke liye
mere chehre par tumhari roshaniyan hain
main duniya ki tamam harakton par
tumhare hirdai se giri hui
pattiyan bichha dena chahta hoon
main dhansa hua hoon uljhe chehron mein
pasine, thakan, udasi, ub
jhagDe, pyar, ghusse
aur logon ki yadadasht mein
main yahan ek yatri hoon
mere hath logon ke kandhon par hain
jab hum nadi par karenge
wida lena asan nahin hoga
hum bhool jayenge nam aur chehre
hum bhasha aur jagah badlenge
hum anjan bane rahenge hamesha is duniya mein
jabki hamara hath ab bhi kandhon par hoga
jane kitni sadiyan par karata
kabhi na wida leta hua
स्रोत :
रचनाकार : नीलोत्पल
प्रकाशन : हिन्दवी के लिए लेखक द्वारा चयनित
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.