Font by Mehr Nastaliq Web

धौली पहाड़

dhauli pahaD

अनुवाद : शंकरलाल पुरोहित

पद्मचरण पटनायक

पद्मचरण पटनायक

धौली पहाड़

पद्मचरण पटनायक

और अधिकपद्मचरण पटनायक

    धौली पहाड़, धौली पहाड़ तुमने

    क्या कुछ कह दिया राजा के कान में?

    कौन-सी गाथा सुना दी,

    घड़ी में राजन,

    डूब गए अपूर्व समाधि ध्यान में।।

    रणोन्माद में मत्त विजय उल्लास में,

    लोट रहे थे तब चरणों तले।

    आशा के महल कितने बनाते रहे,

    क्यों वे बह गए नयनों के जल में?

    ध्यान भंग कर देखा, होकर चकित

    तेरे आगे नीचा किया मस्तक

    विकल हो कहा - क्या किया! क्या हुआ,

    तभी प्राणों में हुई दारुण व्यथा।।

    क्या किया - किया किया!

    कहाँ से कहाँ गया

    पड़ गया किस घोर जिगीषा के जाल में।

    किसलिए यह सब कर दिया,

    क्या यही लिखा विधाता ने इस भाल में।।

    शोणित का स्त्रोत सवयं बहाया मैंने

    कैसे यह शोक मिटेगा कहो मेरा।

    सामने लेलिहान चिता देखो जलती,

    जीवननाशी चिता ही यहाँ चिता।।

    स्वयं नाश किया अगणित प्राणों का

    कितने घर मैंने ही श्मशान बना डाले।

    कितने प्राणों को सिहराया है

    कितने सौंध स्वयं ही जला डाले।।

    कैसी प्यास लिए जनमा था मैं

    युग-युग में क्या होगी इसकी शांति।

    सारा जीवन डूब गया है मेरा

    असार आशा, लेकर मधुर भ्राँति।।

    लुब्ध मृग-सा मैं मुग्ध होकर

    इंद्रिय सुख में बिताया काल।

    जलती आग ने ईंधन दिया

    पापपूर्ण किया यह संसार।।

    धूमकेतू-सी वह दीर्घ पूँछ ले

    बो दिया मौत का बीज, यातना का राज।

    जनता के अश्रु रक्त्त स्रोत में बहता आया

    इस गिरि के चरणों में पहुँचा आज।।

    इस गिरि चरणों में, इस नदी तट पर

    पाई आज यह परम शिक्षा

    यह कलिंग देश बन गया गुरु मेरा

    ले ली आज यहीं जीवन की दीक्षा।।

    यहाँ बैठ, इस नदी तट पर बैठ

    बितानी होगी मुझे जीवन की रात।

    साक्षी हैं यहाँ मेरे जीवन पति

    साक्षी हैं दस दिक्पाल मेरे आज।।

    शुभ योग में कलिंग विजय को

    किया मन मैंने, चुक गया सारा बल।

    देव-देश आया देव का अनुग्रह हुआ

    भोग रहा हुँ, आज किस तप का फल।।

    यह तप का फल, यही धर्म बल,

    अब जीवन में मेरा बने भूषण।

    इस बल से प्रभु दूर कर दें

    लाखों प्राणियों के प्राणों का कषण।।

    स्रोत :
    • पुस्तक : बीसवीं सदी की ओड़िया कविता-यात्रा (पृष्ठ 38)
    • संपादक : शंकरलाल पुरोहित
    • रचनाकार : पद्मचरण पटनायक
    • प्रकाशन : साहित्य अकादेमी
    • संस्करण : 2009

    संबंधित विषय

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों का व्यापक शब्दकोश : हिन्दवी डिक्शनरी

    ‘हिन्दवी डिक्शनरी’ हिंदी और हिंदी क्षेत्र की भाषाओं-बोलियों के शब्दों का व्यापक संग्रह है। इसमें अंगिका, अवधी, कन्नौजी, कुमाउँनी, गढ़वाली, बघेली, बज्जिका, बुंदेली, ब्रज, भोजपुरी, मगही, मैथिली और मालवी शामिल हैं। इस शब्दकोश में शब्दों के विस्तृत अर्थ, पर्यायवाची, विलोम, कहावतें और मुहावरे उपलब्ध हैं।

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    जश्न-ए-रेख़्ता | 13-14-15 दिसम्बर 2024 - जवाहरलाल नेहरू स्टेडियम, गेट नंबर 1, नई दिल्ली

    टिकट ख़रीदिए