आज का दिन इस घाटी में मेरा दूसरा दिन है
और एक-एक कण की रणगाथा से भरी समुद्र-सहित तैरती यह पृथ्वी
आती-जाती रोशनी का तट है
ज़मीन की भाषा में ज़मीन को। पानी की भाषा में पानी को
कुछ कहना कितना मुश्किल है
अपनी भाषा में अपने को कुछ कह भी सकूँ और यहाँ रह भी सकूँ
कितना मुश्किल है
फिर भी हरे टुकड़ों के बीच। इस जगह एक घर होता
स्वाद से भरा। रोग से बचा। तो सुंदर कितनी थी यह नदी
‘गूँगे ख़ामोश हैं’ ऐसा एकदम नहीं कहा जा सकता
क्योंकि कई गाँवों को मज़बूत क़िलों में बदलने वाले पत्थर
यहाँ इंतज़ार कर रहे हैं
और आकाश की जीभ बनकर ताक़तवर सन्नाटा
जंगल चखने के बाद इन्हें चाट रहा है
काई, इन पर उस समय की यादगार है
जो न काई था, न पत्थर, न जंगल, न नदी
जबकि किस मुल्क के ईश्वर का समय
मौत का समय नहीं है?
सूर्योदय के आस-पास यह नदी है
और नदी के आस-पास यह सूर्योदय;
नए हैं। क्योंकि पृथ्वी पुरानी
जिस पर एक दिन की लकड़ियाँ कई दूसरे दिनों का ईंधन हैं
तंबू के पीछे एक दूसरे दिन का धुआँ उठ रहा है
सन्नाटे के हाथ पर जैसे चिलम आ गई हो
जो चीज़ें, जो बातें जिन लोगों में अभी नहीं हैं
वे उनके लिए नई होंगी अगले साल
अगले साल के पीछे नहीं दिखाई दे रहा है
जो एक और अगला साल
उससे कहीं ज़्यादा साफ़ दिखाई दे रहा है
कई वर्ष पुरानी इस जगह पर मेरा यह दूसरा दिन
अगले क्षण इस दिन की चाय कहीं नहीं होगी
तीसरे दिन के सामान में से चौथा दिन बचाना है।
aaj ka din is ghati mein mera dusra din hai
aur ek ek kan ki rangatha se bhari samudr sahit tairti ye prithwi
ati jati roshni ka tat hai
zamin ki bhasha mein zamin ko pani ki bhasha mein pani ko
kuch kahna kitna mushkil hai
apni bhasha mein apne ko kuch kah bhi sakun aur yahan rah bhi sakun
kitna mushkil hai
phir bhi hare tukDon ke beech is jagah ek ghar hota
swad se bhara rog se bacha to sundar kitni thi ye nadi
‘gunge khamosh hain’ aisa ekdam nahin kaha ja sakta
kyonki kai ganwon ko mazbut qilon mein badalne wale patthar
yahan intज़ar kar rahe hain
aur akash ki jeebh bankar taqatwar sannata
jangal chakhne ke baad inhen chat raha hai
kai, in par us samay ki yadgar hai
jo na kai tha, na patthar, na jangal, na nadi
jabki kis mulk ke ishwar ka samay
maut ka samay nahin hai?
suryoday ke aas pas ye nadi hai
aur nadi ke aas pas ye suryoday;
nae hain kyonki prithwi purani
jis par ek din ki lakDiyan kai dusre dinon ka indhan hain
tambu ke pichhe ek dusre din ka dhuan uth raha hai
sannate ke hath par jaise chilam aa gai ho
jo chizen, jo baten jin logon mein abhi nahin hain
we unke liye nai hongi agle sal
agle sal ke pichhe nahin dikhai de raha hai
jo ek aur agla sal
usse kahin zyada saf dikhai de raha hai
kai warsh purani is jagah par mera ye dusra din
agle kshan is din ki chay kahin nahin hogi
tisre din ke saman mein se chautha din bachana hai
aaj ka din is ghati mein mera dusra din hai
aur ek ek kan ki rangatha se bhari samudr sahit tairti ye prithwi
ati jati roshni ka tat hai
zamin ki bhasha mein zamin ko pani ki bhasha mein pani ko
kuch kahna kitna mushkil hai
apni bhasha mein apne ko kuch kah bhi sakun aur yahan rah bhi sakun
kitna mushkil hai
phir bhi hare tukDon ke beech is jagah ek ghar hota
swad se bhara rog se bacha to sundar kitni thi ye nadi
‘gunge khamosh hain’ aisa ekdam nahin kaha ja sakta
kyonki kai ganwon ko mazbut qilon mein badalne wale patthar
yahan intज़ar kar rahe hain
aur akash ki jeebh bankar taqatwar sannata
jangal chakhne ke baad inhen chat raha hai
kai, in par us samay ki yadgar hai
jo na kai tha, na patthar, na jangal, na nadi
jabki kis mulk ke ishwar ka samay
maut ka samay nahin hai?
suryoday ke aas pas ye nadi hai
aur nadi ke aas pas ye suryoday;
nae hain kyonki prithwi purani
jis par ek din ki lakDiyan kai dusre dinon ka indhan hain
tambu ke pichhe ek dusre din ka dhuan uth raha hai
sannate ke hath par jaise chilam aa gai ho
jo chizen, jo baten jin logon mein abhi nahin hain
we unke liye nai hongi agle sal
agle sal ke pichhe nahin dikhai de raha hai
jo ek aur agla sal
usse kahin zyada saf dikhai de raha hai
kai warsh purani is jagah par mera ye dusra din
agle kshan is din ki chay kahin nahin hogi
tisre din ke saman mein se chautha din bachana hai
स्रोत :
पुस्तक : कवि ने कहा (पृष्ठ 99)
रचनाकार : लीलाधर जगूड़ी
प्रकाशन : किताबघर प्रकाशन
संस्करण : 2018
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.