रेस्तराँ के बाहर वृक्ष के खोखल में झाँकी सजी है
आज ईसा मसीह का जन्मदिन है
घास पर लेटे हैं शिशु ईसा
दाईं ओर मरियम खड़ी हैं
उनकी पनीली आँखों में ममत्व भरा है
बाईं ओर ज़मीन पर जोसेफ़ बैठे हैं
तारे को देखकर तीन राजा आए हैं उपहार लेकर
क्यूपिड आसमान में लटका जातक निहार रहा है
भेड़ बकरियाँ भी खड़ी हैं पास
शिशु ईसा को बधाई देतीं
कोच्चि में घरों और दुकानों के आगे
काग़ज़ के क़ंदील टँगे हैं
रात में शहर जगमगा उठा है रोशनी से
वैसे ही जैसे उत्तर भारत दीवाली में जगमगाता है
ईसा की झाँकी जन्माष्टमी की तरह ही
जगह-जगह सजी है
मुझे दरभंगा की जन्माष्टमी याद आ रही है...
हम बच्चे कृष्ण की मूर्ति के पीछे चादर पर अबरक छिड़क कर
पहाड़ बना देते थे
उस पर शंकरजी को बिठा देते
उनकी जटा से पानी की धार निकालने का बंदोबस्त भी कर देते
घास उगी मिट्टी काट लेते
घोड़ा हाथी भालू ख़रगोश उस पर सजा देते
मुझे याद है कुन्नी को हम कई रंगों में रंगते थे
हरी कत्थई पीली
मूर्ति के आस-पास उसी की सज्जा होती
झाँकी तो मिलती जुलती है पर विचारों में कृष्ण और ईसा में
ख़ासी असमानता दिखती है
हालाँकि सामाजिक स्तर उनका लगभग बराबर है
ईसा में जहाँ गहरी करुणा और सेवाभाव है
कृष्ण एक सुलझे हुए राजनायिक हैं।
ईसा उन्हें भी माफ़ कर देते हैं
जिन्होंने उनके ख़िलाफ़ षडयंत्र रचे
जबकि कृष्ण अन्याय के विरुद्ध लड़ने की प्रेरणा देते हैं
फिर वे अन्याय चाहे अपनों ने ही किए हों
और ऐसे युद्धों में सब जायज़ है
कृष्ण हमें यह भी बताते हैं।
restaran ke bahar wriksh ke khokhal mein jhanki saji hai
aj isa masih ka janmdin hai
ghas par lete hain shishu isa
dain or mariyam khaDi hain
unki panili ankhon mein mamatw bhara hai
bain or zamin par josef baithe hain
tare ko dekhkar teen raja aaye hain uphaar lekar
cupid asman mein latka jatak nihar raha hai
bheD bakriyan bhi khaDi hain pas
shishu isa ko badhai detin
kochchi mein gharon aur dukanon ke aage
kaghaz ke qandil tange hain
raat mein shahr jagmaga utha hai roshni se
waise hi jaise uttar bharat diwali mein jagmagata hai
isa ki jhanki janmashtami ki tarah hi
jagah jagah saji hai
mujhe darbhanga ki janmashtami yaad aa rahi hai
hum bachche krishn ki murti ke pichhe chadar par abrak chhiDak kar
pahaD bana dete the
us par shankarji ko bitha dete
unki jata se pani ki dhaar nikalne ka bandobast bhi kar dete
ghas ugi mitti kat lete
ghoDa hathi bhalu khargosh us par saja dete
mujhe yaad hai kunni ko hum kai rangon mein rangte the
hari katthai pili
murti ke aas pas usi ki sajja hoti
jhanki to milti julti hai par wicharon mein krishn aur isa mein
khasi asmanata dikhti hai
halanki samajik star unka lagbhag barabar hai
isa mein jahan gahri karuna aur sewabhaw hai
krishn ek suljhe hue rajnayik hain
isa unhen bhi maf kar dete hain
jinhonne unke khilaf shaDyantr rache
jabki krishn annyaye ke wiruddh laDne ki prerna dete hain
phir we annyaye chahe apnon ne hi kiye hon
aur aise yuddhon mein sab jayaz hai
krishn hamein ye bhi batate hain
restaran ke bahar wriksh ke khokhal mein jhanki saji hai
aj isa masih ka janmdin hai
ghas par lete hain shishu isa
dain or mariyam khaDi hain
unki panili ankhon mein mamatw bhara hai
bain or zamin par josef baithe hain
tare ko dekhkar teen raja aaye hain uphaar lekar
cupid asman mein latka jatak nihar raha hai
bheD bakriyan bhi khaDi hain pas
shishu isa ko badhai detin
kochchi mein gharon aur dukanon ke aage
kaghaz ke qandil tange hain
raat mein shahr jagmaga utha hai roshni se
waise hi jaise uttar bharat diwali mein jagmagata hai
isa ki jhanki janmashtami ki tarah hi
jagah jagah saji hai
mujhe darbhanga ki janmashtami yaad aa rahi hai
hum bachche krishn ki murti ke pichhe chadar par abrak chhiDak kar
pahaD bana dete the
us par shankarji ko bitha dete
unki jata se pani ki dhaar nikalne ka bandobast bhi kar dete
ghas ugi mitti kat lete
ghoDa hathi bhalu khargosh us par saja dete
mujhe yaad hai kunni ko hum kai rangon mein rangte the
hari katthai pili
murti ke aas pas usi ki sajja hoti
jhanki to milti julti hai par wicharon mein krishn aur isa mein
khasi asmanata dikhti hai
halanki samajik star unka lagbhag barabar hai
isa mein jahan gahri karuna aur sewabhaw hai
krishn ek suljhe hue rajnayik hain
isa unhen bhi maf kar dete hain
jinhonne unke khilaf shaDyantr rache
jabki krishn annyaye ke wiruddh laDne ki prerna dete hain
phir we annyaye chahe apnon ne hi kiye hon
aur aise yuddhon mein sab jayaz hai
krishn hamein ye bhi batate hain
स्रोत :
पुस्तक : दिसंबर का महीना मुझे आख़िरी नहीं लगता (पृष्ठ 80)
रचनाकार : निर्मला गर्ग
प्रकाशन : बोधि प्रकाशन
संस्करण : 2012
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.