अर्ली थर्टीज़ की तरफ़ बढ़ रहा लड़का
बुकोवस्की में डूबा है
और मैं उसकी ब्लैक एंड व्हाइट फ़ोटो में
मैं वह किताब
छुपा देना चाहती हूँ—
बिस्तर के नीचे
और खोजना चाहती हूँ नेल फ़ाइलर
उसके नाख़ूनों को
क़रीने से फ़ाइल करने के लिए
मैं चाहती हूँ—
उसके नाख़ूनों के निशान
अपने होंठों पर
सीने पर
चाहती हूँ—
तमाम उम्र ये निशान ओझल न हों
चाहती हूँ—
छिल जाएँ :
माथा,
हाथ,
उँगलियाँ,
पैर…
चाहती हूँ—
किसी सर्द रात मापना
उसके सीने का तापमान
हर बीतते घंटे पर
मैं अपनी जीभ से रँगना चाहती हूँ
उसके पैरों को
और मिख़ाइल शोलोख़ोव की
‘धीरे बहे दोन रे…’ के
पीले पन्नों पर लेना चाहती हूँ
उसके क़दमों की छाप
जो न जाने
कितनी यात्राओं से लौटकर थके थे
और योग्य थे गर्म चुंबनों के
मैं बुकोवस्की की किताब जला देना चाहती हूँ
और उससे कहना चाहती हूँ—
अतीत में लौट सको
तो यह किताब उस उन्नीस साल के लड़के को देना
जो क्लीन शेव में था
और जिसकी आँखों के नीचे
गहरे काले गड्ढे न थे
सोचती हूँ—
देह के परे
एक दुनिया होती है
जहाँ तुम और मैं
एक पेंडुलम हैं—
अपनी वस्तुस्थिति से डोलते हुए
साम्य में आने की जद्दोजेहद में
पर अंत में कर पाती हूँ इतना ही—
अपनी कॉन्टेक्ट-लिस्ट में
जाकर तुम्हारा नाम बदल देती हूँ।
arli thartiz ki taraf baDh raha laDka
bukovaski mein Duba hai
aur main uski blaik enD vhait foto men
main wo kitab
chhupa dena chahti hoon—
bistar ke niche
aur khojna chahti hoon nel failar
uske nakhunon ko
qarine se fail karne ke liye
main chahti hoon—
uske nakhunon ke nishan
apne honthon par
sine par
chahti hoon—
tamam umr ye nishan ojhal na hon
chahti hoon—
chhil jayen ha
matha,
haath,
ungliyan,
pair…
chahti hoon—
kisi sard raat mapna
uske sine ka tapaman
har bitte ghante par
main apni jeebh se rangana chahti hoon
uske pairon ko
aur mikhail sholokhov ki
‘dhire bahe don re…’ ke
pile pannon par lena chahti hoon
uske qadmon ki chhaap
jo na jane
kitni yatraon se lautkar thake the
aur yogya the garm chumbnon ke
main bukovaski ki kitab jala dena chahti hoon
aur usse kahna chahti hoon—
atit mein laut sako
to ye kitab us unnis saal ke laDke ko dena
jo kleen shev mein tha
aur jiski ankhon ke niche
gahre kale gaDDhe na the
sochti hoon—
deh ke pare
ek duniya hoti hai
jahan tum aur main
ek penDulam hain—
apni vastusthiti se Dolte hue
samya mein aane ki jaddojehad men
par ant mein kar pati hoon itna hee—
apni kauntekt list men
jakar tumhara naam badal deti hoon.
arli thartiz ki taraf baDh raha laDka
bukovaski mein Duba hai
aur main uski blaik enD vhait foto men
main wo kitab
chhupa dena chahti hoon—
bistar ke niche
aur khojna chahti hoon nel failar
uske nakhunon ko
qarine se fail karne ke liye
main chahti hoon—
uske nakhunon ke nishan
apne honthon par
sine par
chahti hoon—
tamam umr ye nishan ojhal na hon
chahti hoon—
chhil jayen ha
matha,
haath,
ungliyan,
pair…
chahti hoon—
kisi sard raat mapna
uske sine ka tapaman
har bitte ghante par
main apni jeebh se rangana chahti hoon
uske pairon ko
aur mikhail sholokhov ki
‘dhire bahe don re…’ ke
pile pannon par lena chahti hoon
uske qadmon ki chhaap
jo na jane
kitni yatraon se lautkar thake the
aur yogya the garm chumbnon ke
main bukovaski ki kitab jala dena chahti hoon
aur usse kahna chahti hoon—
atit mein laut sako
to ye kitab us unnis saal ke laDke ko dena
jo kleen shev mein tha
aur jiski ankhon ke niche
gahre kale gaDDhe na the
sochti hoon—
deh ke pare
ek duniya hoti hai
jahan tum aur main
ek penDulam hain—
apni vastusthiti se Dolte hue
samya mein aane ki jaddojehad men
par ant mein kar pati hoon itna hee—
apni kauntekt list men
jakar tumhara naam badal deti hoon.
स्रोत :
- रचनाकार : शालू
-
प्रकाशन : हिन्दवी के लिए लेखक द्वारा चयनित
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.
